Characters remaining: 500/500
Translation

khổ hạnh

Academic
Friendly

The Vietnamese word "khổ hạnh" is an adjective that refers to a lifestyle characterized by self-denial, asceticism, or austerity. It describes someone who chooses to live simply and often with hardships, usually for spiritual or philosophical reasons.

Usage Instructions:
  • "Khổ hạnh" is often used to describe a person who practices self-discipline and renounces physical pleasures or comforts.
  • It can also be used to describe a way of living that involves enduring hardships in the pursuit of a higher purpose or goal.
Examples:
  1. Basic Usage:

    • "Người tu hành thường sống cuộc đời khổ hạnh."
    • (Monks often lead an ascetic life.)
  2. Advanced Usage:

    • "Trong triết Phật giáo, khổ hạnh một phần quan trọng để đạt được giác ngộ."
    • (In Buddhist philosophy, asceticism is an important part of achieving enlightenment.)
Word Variants:
  • Noun Form: "khổ hạnh" can be associated with "người khổ hạnh," which means "an ascetic person."
  • Related Terms: "khổ" (suffering) and "hạnh" (virtue) are the components of the word, reflecting the idea of finding virtue through suffering.
Different Meanings:
  • While "khổ hạnh" primarily refers to asceticism, it can also imply living a life of self-restraint in various contexts, such as diet, habits, or lifestyle choices.
Synonyms:
  • Tu hành: refers to practicing spiritual discipline or asceticism, often in a religious context.
  • Nghiêm khắc: meaning strict or severe, which can relate to a lifestyle choice that is austere.
Summary:

In summary, "khổ hạnh" is an important word in Vietnamese that encapsulates the idea of a life of simplicity and self-denial for the sake of higher ideals.

adj
  1. ascetic, austere

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "khổ hạnh"